BERLINGEZWITSCHER

Berlin – several incendiary compounds in a Neuköllner restaurant hurled unknown quantity. Injured with the attack at the night to Friday if nobody was injured, the police communicated. Adjacents resident had noticed o’clock smoke and flames, which penetrated from windows of the restaurant in the sand first race against 01.00. The task forces deleted the fire.

Berlin – with the assault on a restaurant is on the early Tuesday morning in the Richardstraße in Berlin Neukölln 48 – year old ones injured. As the police communicated, suddenly two masked men with baton came and pistol armed into the tavern. They robbed the purses of the 48 years old guest and the Wirtin.

Berlin – in a house in Berlin Neukölln at Monday noon a large fire broke out. The fire-brigade disengaged 64 with numerous delete vehicles to the Boddinstraße. Probably the fire in the roof framing of the dwelling house developed, it was said. Details were first not yet well-known.

Berlin – an exploding mail box shifted the adjacents resident in Berlin Neukölln for short time in fear and fright. The metal housing hung up at a fence went on Friday evening in the Haewererweg suddenly with flash and loud bang into air, as the police communicated on Sunday.

Berlin – from panischer fear of a angeleinten dog a eleven-year old girl is in Berlin Neukölln on the road coagulated and by a car started. The child walked on Saturday against 12.40 o’clock with a ten-year friend on the sidewalk of the silver stone route, communicated the police on Sunday.

Berlin – a drunk driver raced in Berlin Neukölln frontally into a police car of the police, around a traffic control to entwischen. With the attack on Friday evening in the Hermannstraße two officials were injured, as the police communicated on Saturday. The 38year old had been noticeable to the official because of its uncertain driving fashion.

Berlin – supposed put youth arsonists at the night to Wednesday a fire in the group area of a Kindertagesstätte in the Gropiusstadt in Berlin Neukölln. Adjacents resident would have seen young people running away of the area in the Hugo Heimann road, communicated the police. The fire-brigade alarmed by the witnesses could delete the fire rapidly.

Berlin – the 55year old citizen of Berlin, who killed its wife of the same age in Berlin Neukölln, sits in custody. Against it warrant of arrest was issued, said a police spokesman on Sunday. The closer circumstances and background were determined now by the Mordkommission.

Berlin – again burned a car on Saturday evening in Berlin. This time it concerned according to police in May a stolen small car. Passanten had noticed the fire at the Delfter bank in Berlin Neukölln and had alarmed the fire-brigade. This deleted the fire immediately. Other cars were not concerned.

Berlin – from one with used diapers and garbage dwelling in Berlin Neukölln policemen verdreckten at the night to Saturday an infant got. Neighbours had the police alarmed, because from the dwelling rumbling and child shouting were to be heard, communicated the police on Saturday.